Esta guía simplificada fue planeada para enseñar lo fundamental de las técnicas adecuadas sobre aireación para mantener a la carnada viva y a los peces que se "capturan y liberan" vivos y sanos desde el tanque del vivero.

Hay muchas ideas mal concebidas acerca de la aireación.

Dos de ellas son:

• Tanques grandes de vivero son requeridos para mantener un cantidad de peces.
• Bombas grandes  son necesarias para mover grandes cantidades de agua en el tanque del vivero para mantener la carnada con vida.

Para comprender lo qué es realmente necesario en la correcta aireación, lo mejor es observarnos a nosotros mismos.

EN EL SER HUMANO

• Si nosotros estuviéramos encerrados en un gran cuarto sellado a prueba de aire,   podríamos respirar por muchas horas antes de consumir todo el oxígeno.
• Si estuviéramos en un closet sellado a prueba de aire el oxígeno se consumirá mucho más rápido.
• Si estuviéramos nadando bajo el agua sin escafandra, el oxígeno en los  pulmones se acabaría todavía más rápido.
• En todos los casos, sin el oxígeno adicional nos moriríamos!

Sin embargo, nos podríamos mantener con vida indefinidamente, si pudiéramos usar un tubo para respirar o escafandra que estuviera en contacto con aire fresco u oxígeno, sin importar el tamaño del espacio alrededor de nosotros.

EN LOS PECES

• Si encerramos a un pez un tanque sellado de 1,000 galones, él sobrevivirá por un largo tiempo antes de consumir todo el oxígeno.

• Si encerramos al mismo pez en un tanque sellado de 10 galones, el oxígeno será consumido más rápidamente.

• Si retiramos al mismo pez del tanque y lo colocamos en una mesa, el pez podrá vivir por muy poco tiempo.

• En todos los casos, sin el oxígeno adicional el pez eventualmente morirá

A pesar de todo, nuestro pez podría mantenerse vivo indefinidamente si pudiéramos poner agua bien oxigenada a través de sus agallas y mantenerlo mojado. No importaría el tamaño del tanque.

Un airador es para un pez lo que una escafandra es para nosotros!

HECHOS

• Es más difícil respirar a través  una pajilla que a través de un tubo de una gran escafandra.
• Un aireador pequeño o inefectivo no puede proveer  tanto oxígeno al agua como uno más grande o más efectivo.
• Si un aereador puede proporcionar suficiente oxígeno en el agua para los peces,   no importa la cantidad de agua que  esté alrededor de ellos! La única razón es que el agua debe ser cambiada ocasionalmente, con el objetivo de remover la amonia causada por los desechos de los peces.

Hay dos hechos que deben ser considerados en la aireación.

• La suavidad y la dirección en la fluidez del agua.
• El tamaño y  cantidad de las burbujas de aire.

Carnada delicada tal como shad, greenbacks, y cebo blanco no sobrevivirá ni un día a menos de que la fluidez del agua en el vivero sea suave y gentil. Agua turbulenta dañará la carnada y la forzará a trabajar contra la corriente.

Entre más caliente el agua, menor la cantidad de oxígeno que contendrá disuelto. Muchos aireadores no pueden proporcionar suficiente oxígeno a un vivero para mantener adecuada la cantidad de oxígeno que es consumido por los peces en el tanque.

por
Bob Heideman
de
Aquatic Eco-Systems, Inc.  

Oxygen will maintain higher  quantities of fish, but extra care must be taken when using pure oxygen. To understand the fundamentals or air versus oxygen, each should be individually discussed.

AIR

A human breathes in oxygen and gives off carbon dioxide (CO2). The CO2 is then dissipated into the atmosphere.

A fish breathes in oxygen from the water and gives off CO2. The CO2 is absorbed into the surrounding water. The CO2 is then dissipated into the atmosphere through the process of aeration.

An air bubble as it passes through water has the ability to put oxygen into the water and also absorb CO2 as it passes slowly to the surface. The bubble then pops at the surface and the CO2 is dissipated into the atmosphere. The smaller the bubble, the longer it remains in the water to exchange oxygen and CO2.

OXYGEN

An oxygen bubble will insert a higher percentage of oxygen into water than a normal air bubble. This allows for higher quantities of fish in a given size of container, or it will make bait fish lively. However, an oxygen bubble does not have the ability to absorb CO2. As the fish eliminates CO2  in it’s body, there will be a build-up of CO2 in the livewell water. When the percentage of CO2 equals that of the fish, the fish will be unable to expel the CO2 and absorb the enriched oxygenated water. If a closed livewell does not have the ability to aerate and remove the CO2, the fish will suffocate.

Una prueba de aire versus oxígeno realizada por Aquatic-Eco Systems, de Apopka, Florida produjo resultados interesantes.

Condiciones de la prueba: Recipiente cerrado con 23 galones de agua dulce mantenida a 25.5 C (78 F), KeepAlive KA460, piedra aireadora, y oxígeno.

AIREADORES DE BARRAS

Los aireadores de barra, dispersoras, oxigenan el agua inyectando pequeños chorros de agua sobre la superficie. Algo de aire se absorbido dentro del spray mientras pasa de la barra a la superficie del agua y cuando el spray toca la superficie, las burbujas de aire son inyectadas en el agua. La mayoría de las veces las burbujas son bastante grandes.

Los chorros de agua de barras rociadores son generalmente agresivos para la carnada delicada. La capa  protectora del pez y las escamas se quitan fácilmente y la sobrevivencia de nuestra carnada y/o capturas es drásticamente reducida

AIRADORES DE PIEDRA

Los aireadores de piedra son un medio barato para mantener carnada con vida en receptáculos pequeños. Son gentiles y silenciosos porque las burbujas son típicamente más grandes, se necesita una mayor cantidad de burbujas para una gran cantidad  de carnada.

AIRADORES VENTURI

Esta es la tan copiada vieja tecnología de aireación. Pueden ser comprados como un aireador flotante o como un aireador de fondo con copas succionadoras

El movimiento rápido del agua a la salida de la bomba crea un vacío, que succiona aire dentro la salida de la bomba. Este sistema  típicamente produce una gran cantidad de burbujas más pequeñas que los aeradores previamente discutidos.

No permita que su viaje de pesca termine antes de tiempo,
solo porque su carnada no la hizo!

Haga a los Infusores KeepAlive™ una parte de su equipo de pesca!